Hyperballad

☺: Björk
►: Post
♪ : Hyperballad


Bjork - Hyperballad

we live on a mountain right at the top there's a beautiful view from the top of the mountain every morning i walk towards the edge and throw little things off like car-parts, bottles and cutlery or whatever i find lying around it's become a habit a way to start the day i go through all this before you wake up so i can feel happier to be safe up here with you i go through all this before you wake up so i can feel happier to be safe up here with you it's early morning no-one is awake i'm back at my cliff still throwing things off i listen to the sounds they make on their way down i follow with my eyes 'til they crash i imagine what my body would sound like slamming against those rocks and when it lands will my eyes be closed or open? i go through all this before you wake up so i can feel happier to be safe up here with you i go through all this before you wake up so i can feel happier to be safe up here with you i go through all this before you wake up so i can feel happier to be safe up here with you safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here, safe up here.

vivimos en una montaña justo en la cima hay una hermosa vista desde la cima de la montaña todas las mañanas camino hacia el borde y lanzo pequeñas cosas como partes de auto, botellas y cubiertos o lo que sea que encuentre tiradas alrededor se convierte en un hábito una manera de empezar el día Paso por todo esto antes de que despiertes así puedo sentirme más feliz para estar segura aquí contigo Paso por todo esto antes de que despiertes así puedo sentirme más feliz para estar segura aquí contigo es temprano en la mañana nadie está despierto Estoy de vuelta en mi acantilado aún sigo tirando cosas escucho los sonidos que hacen en su camino hacia abajo las sigo con mis ojos hasta que choque Me imagino que mi cuerpo sonase así golpeado contra las rocas y cuando aterrize ¿voi a tener mis ojos cerrados o abiertos? Paso por todo esto antes de que despiertes así puedo sentirme más feliz para estar segura aquí contigo Paso por todo esto antes de que despiertes así puedo sentirme más feliz para estar segura aquí contigo Paso por todo esto antes de que despiertes así puedo sentirme más feliz para estar segura aquí contigo segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí, segura aquí.

Video, letra y traducción

Jigsaws falling into place

...

☺: Radiohead
►: In Rainbows
♪ : Jigsaws falling into place


Radiohead - Jigsaw Falling Into Place (thumbs down version)

Just as you take my hand Just as you write my number down Just as the drinks arrive Just as they play your favourite song As the magic disappears No longer wound up like a spring Before you've had too much Come back and focus again The walls abandon shape You've got a cheshire cat grin All blurring into one This place is on a mission Before the night owl Before the animal noises Closed circuit cameras Before you're comatose Before you run away from me Before you're lost between the notes The beat goes round and round The beat goes round and round I never really got there I just pretended that I had What's the point of instruments? Words are a sawed off shotgun Come on and let it out Come on and let it out Come on and let it out Come on and let it out Before you run away from me Before you're lost between the notes Before you take my mic Just as you dance, dance, dance Jigsaws falling into place There is nothing to explain Regard each other as you pass She looks back, you look back Not just once Not just twice Wish away the nightmare Wish away the nightmare You've got a light you can feel it on your back You've got a light you can feel it on your back Jigsaws falling into place

Así como tomas mi mano Así como escribes mi número  Así como las bebidas llegan Así como ellos tocan su canción favorita Como la magia desaparece Ya no como una liquidación de primavera Antes de que tengas demasiado Vuelve y focaliza de nuevo Las paredes abandonan su forma Tienes una sonrisa de gato de Cheshire Todos en una difuminación Este lugar está en una misión Antes de los noctámbulos Antes de los ruidos de animal Circuito cerrado de cámaras Antes de que estés comatoso Antes de que huyas de mí Antes de que te pierdas entre las notas El ritmo da vueltas y vueltas El ritmo da vueltas y vueltas Realmente nunca lo tuve Yo sólo pretendía que lo tenía ¿Cuál es el punto de los instrumentos? Las palabras son una escopeta serrada Ven y déjalo  Ven y déjalo  Ven y déjalo  Ven y déjalo  Antes de que huyas de mí Antes de que te pierdas entre las notas Antes de que tomes mi micrófono Así como bailas, bailas, bailas Rompecabezas cayendo en su lugar No hay nada que explicar Relación entre sí a medida que pasas  Ella mira hacia atrás, tu miras hacia atrás No una vez No dos veces Deseas terminar la pesadilla Deseas terminar la pesadilla Tienes una luz que puedes sentir en tu espalda Tienes una luz que puedes sentir en tu espalda Rompecabezas cayendo en su lugar

Video, letra y traducción

I Can't Help Loving That Man

No puedo ayudarte...

☺: Björk
►: Gling Glo
♪ : I Can't Help Loving That Man


Björk - I Can't Help Loving That Man*

Fish got to swim, birds got to fly I got to love one man 'til I die Can't help loving that man of mine Maybe he's lazy, maybe he's slow Maybe I'm crazy, maybe I know Can't help loving that man of mine And when he's away That's a rainy day But when he's back The day is fine, the sun will shine He can stay out as long as can be For without him ain't no home for me Can't help loving that man of mine Show me.... Oh, fish got to swim, birds got to fly I got to love one man 'til I die Can't help loving that man of mine Maybe he's crazy, maybe he's slow Maybe I'm crazy, maybe I know Can't help loving that man of mine And when he's away That's a rainy day But when he's back The day is fine, the sun will shine He can stay out as long as can be For without him ain't no home for me Can't help loving that man of mine Can't help loving, loving that man of mine Can't help....help....help Loving that man....man....man Man of mine....mine....mine I just can't help

Los peces tienen que nadar, las aves tienen que volar Tengo que amar a un hombre hasta que muera No puedes dejar de amar a ese hombre mío Tal vez es perezoso, tal vez es lento Quizás estoy loca, quizás lo sé No puedes dejar de amar a ese hombre mío Y cuando está lejos Es como un día lluvioso Pero cuando vuelve El día está muy bien, el sol brillará Él puede mantenerse al margen, siempre y cuando se pueda Ya que sin él no hay hogar para mí No puedes dejar de amar a ese hombre mío Muéstrame.... Oh, tienen que nadar los peces, las aves llegaron a volar Tengo que amar a un hombre hasta que muera No puedes dejar de amar a ese hombre mío Tal vez está loco, tal vez es lento Quizás estoy loca, quizás lo sé No puedes dejar de amar a ese hombre mío Y cuando está lejos Es como un día lluvioso Pero cuando vuelve El día está muy bien, el sol brillará Él puede mantenerse al margen, siempre y cuando se pueda Ya que sin él no hay hogar para mí No puedes dejar de amar a ese hombre mío No puedes dejar de amar, amar a ese hombre mío No puedes dejar.... dejar.... dejar De amar a ese hombre.... hombre.... hombre Mí hombre.... mío.... mío Yo simplemente no puedes

Video, letra y traducción
* Video hecho por Nina

Bella símamær

aló, ¿operadora?...

☺: Björk
►: Gling Glo
♪ : Bella símamær


Björk - Bella símamær*

Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær, Er ekki alveg fædd í gær. Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær, Hún kann á flestum hlutum skil, og kallar á vidtalsbil. Í ástarmálum gildir adeins forganghsrad, Ég ætti best ad vita thad. Í fjöri jafnt sem fegurd alla út hún slær, Hún Bella, Bella, Bella símamær. Halló, halló, já hvad heitid ér? Hvad viljid thér mér? Ég thekki ydur nú. Halló, halló, nei ert etta thú? Ég ekki ig nú, á semjum vid frid, Ar slóstu mér vid! Og augun hennar eru bædi blá og djúp og skær, Hún brosir dátt og hlær. Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær, Er ekki alveg fædd í gær. Í fjöri jafnt sem fegurd alla út hún slær, Hún Bella, Bella, Bella símamær. Halló, halló, já hvad heitid ér? Hvad viljid thér mér enn? Ég thekki ydur nú. Halló, halló, nei ert etta thú? Ég ekki ig nú, á semjum vid frid, Ar slóstu mér vid! Og augun hennar eru bædi blá og djúp og skær, Hún brosir dátt og hlær. Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær, Er ekki alveg fædd í gær. Í fjöri jafnt sem fegurd alla út hún slær, Hún Bella, Bella, Bella símamær. Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær, Er ekki alveg fædd í gær. Í fjöri jafnt sem fegurd alla út hún slær, Hún Bella, Bella, Bella Bella, Bella, Bella Bella, Bella, Bella, Bella, Bella símamær.

Ella es Bella, Bella, Bella, Bella la operadora No nació ayer Ella es Bella, Bella, Bella, Bella la operadora Sabe algo sobre todos, te dice cuánto tiempo llevas En las llamadas de amor ella te pondrá de inmediato Yo debería juzgar sobre eso Más divertida y bonita que cualquier otra Oh Bella, Bella, Bella la operadora Aló, aló, sí ¿cual es tu nombre? ¿Qué quieres conmigo?, te conozco Aló, aló, oh, ¿eres tú? Te conozco, vamos a hacer una tregua Ahí, ¡tú ganas! Y sus ojos son de color azul profundo y brillante y Ella sonríe sinceramente y se ríe Ella es Bella, Bella, Bella, Bella la operadora No nació ayer Más divertida y bonita que cualquier otra Bella, Bella, Bella al operador Aló, aló, sí ¿Cuál es tu nombre? ¿Qué quieres conmigo?, te conozco Aló, aló, oh, ¿eres tú? Te conozco, vamos a tener una tregua Ahí, ¡tú ganas! Y sus ojos son de color azul profundo y brillante y Ella sonríe sinceramente y se ríe Ella es Bella, Bella, Bella, Bella la operadora No nació ayer Más divertida y bonita que cualquier otra Bella, Bella, Bella la operadora Ella es Bella, Bella, Bella, Bella la operadora No nació ayer Más divertida y bonita que cualquier otra Ella es Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, ¡Bella la operadora!

Video, letra y traducción
* Hecho por fan. Video: 'The Monk and the Fish' por Michael Dudok

Street Spirit

Keep your soul... with love...

☺: Radiohead
►: The Bends
♪ : Street Spirit


Radiohead - Street Spirit (Fade Out)

Rows of houses all bearing down on me I can feel their blue hands touching me All these things in all positions All these things will one day swallow whole And fade out again and fade out This machine will, will not communicate these thoughts And the strain I am under Be a world child form a circle before we all go under And fade out again and fade out again Cracked eggs dead birds Scream as they fight for life I can feel death can see it’s beady eyes All these things into frution All these things we’ll one day swallow whole And fade out again and fade out again. Inmerse your soul in love Inmerse your soul in love

Filas de casas todas sostenidas en mí  Puedo sentir sus manos azules tocándome Todas estas cosas en todas las posiciones Todas estas cosas algún día se tragarán todo Y de nuevo desaparecen y desaparecen Esta máquina no, no comunica estos pensamientos Y la tensión me bajó Estar en un mundo infantil, formar un círculo antes de que todos nos hundamos  Y de nuevo desaparecen y desaparecen de nuevo Huevos resquebrajados aves muertas Grita, por que lucha por la vida Puedo sentir la muerte puedo ver sus ojos redondos y brillantes Todas estas cosas en posición Todas estas cosas algún día se tragarán todo Y de nuevo desaparecen y desaparecende nuevo. Sumerge tu alma en el amor Sumerge tu alma en el amor

Video, letra y traducción